The v1 module's post-install notification runs `sudo -u` with every
human user newline-joined into a single name ("kid\nparent"), which
fails and kills the service mid-install on any box with two accounts.
Hit on first hardware boot; apps after the first never installed.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>