diff --git a/games/BurglinGnomes/plugin/UltraWideFix.cs b/games/BurglinGnomes/plugin/UltraWideFix.cs
index fc260e7..24e29e9 100644
--- a/games/BurglinGnomes/plugin/UltraWideFix.cs
+++ b/games/BurglinGnomes/plugin/UltraWideFix.cs
@@ -125,11 +125,20 @@ namespace BurglinGnomes.UltraWideFix
                 if (canvas.renderMode == RenderMode.WorldSpace)
                 {
                     if (Mathf.Approximately(_worldScale.Value, 1f)) continue;
+
+                    var cur = cs.transform.localScale;
+                    // Games hide world-space UI by zeroing its scale. Never cache a
+                    // zero baseline: if we did, multiplying it would pin the canvas
+                    // to zero forever and the UI could never reappear.
                     if (!_scaleBaseline.TryGetValue(id, out var base3))
                     {
-                        base3 = cs.transform.localScale;
+                        if (cur.x <= 0.0001f) continue;   // hidden right now; revisit later
+                        base3 = cur;
                         _scaleBaseline[id] = base3;
                     }
+                    // Respect the game hiding it: leave zeroed canvases alone.
+                    if (cur.x <= 0.0001f) continue;
+
                     var want = base3 * _worldScale.Value;
                     if (cs.transform.localScale != want)
                     {