Add ONE PIECE ODYSSEY (UE4 + SteamStub, same profile as GB4)

Recon: UE4, SteamStub-wrapped (.bind present, .text entropy 8.00), no native
ultrawide, and the community workaround is raising FOV at 32:9 - the Vert-
signature. That is the Gundam Breaker 4 scenario exactly, so it reuses the
proven SUWSF method and UE4-generic patterns.

Patterns cannot be verified statically because the exe is encrypted; marked
unverified until a runtime check confirms the matches.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

games/OnePieceOdyssey/game.conf

@@ -0,0 +1,20 @@
+# ONE PIECE ODYSSEY — metadata for ../../install.sh
+TITLE="ONE PIECE ODYSSEY"
+APPID=814000
+
+EXE="odyssey-Win64-Shipping.exe"
+COMMON_SUBDIR="ONE PIECE ODYSSEY/odyssey/Binaries/Win64"
+ENGINE="Unreal Engine 4 (SteamStub DRM — runtime patching required)"
+
+METHOD="suwsf"
+LOADER="dsound.dll"
+LAUNCH_OPTION='WINEDLLOVERRIDES="dsound=n,b" %command%'
+
+# UE4 config-level partial win: fixes menus immediately; SUWSF carries gameplay.
+PREFIX_INI="drive_c/users/steamuser/AppData/Local/odyssey/Saved/Config/WindowsNoEditor/Engine.ini"
+read -r -d '' INI_BLOCK <<'BLOCK' || true
+[/Script/Engine.LocalPlayer]
+AspectRatioAxisConstraint=AspectRatio_MaintainYFOV
+BLOCK
+
+STATUS="NEW — UE4+SteamStub like GB4; patterns unverified at runtime"